Traductor internacional multilengua aTranslate
La aplicación aTranslate es un traductor online basado en la tecnología alternativa a Google Translator y se convierte en una de las mejores alternativas a la API de Google translate ya que esta se ha declarado obsoleta y se cerrará por completo a partir del 1 de diciembre de 2011, lo que va a provocar que todas las aplicaciones que la usen dejarán de ser operativas a partir de esa fecha.
El traductor proporciona los siguientes pares de traducción:
Catalán:
Catalán > Castellano
Catalán > Occitano
Catalán > Aranés
Catalán > Inglés
Catalán > Francés
Catalán > Esperanto
Catalán > Portugués
Castellano:
Castellano > Catalán
Castellano > Catalán (Valenciano)
Castellano > Gallego
Castellano > Portugués
Castellano > Portugués (Brasileño)
Castellano > Francés
Castellano > Esperanto
Castellano > Inglés
Castellano > Asturiano
Gallego:
Gallego > Castellano
Gallego > Inglés
Portugués:
Portugués > Castellano
Portugués > Catalán
Inglés:
Inglés > Catalán
Inglés > Castellano
Inglés > Gallego
Inglés > Esperanto
Francés:
Francés > Catalán
Francés > Castellano
Occitano:
Occitano > Catalán
Aranés:
Aranés > Catalán
Rumano:
Rumano > Castellano
Galés:
Galés > Inglés
Euskera:
Euskera > Castellano
Esperanto:
Esperanto > Inglés
Bretón:
Bretón > Francés
Sueco:
Sueco > Danés
Asturiano:
Asturiano > Castellano
Noruego (2 variantes):
Noruego Bokmål > Noruego Nynorsk
Noruego Nynorsk > Noruego Bokmål
Islandés:
Islandés > Inglés
Macedonio:
Macedonio > Búlgaro
Macedonio > Inglés
Bulgaro:
Bulgaro > Macedonio
Italiano:
Italiano > Catalán
Este traductor sólo funciona con conexión a Internet.
Se proporciona dentro de la aplicación además de las funcionalidades de traducción y de limpiar las casillas de la pantalla, la opción de copiar el texto formateado diferenciando texto a traducir y texto traducido en el portapapeles del dispositivo para poder pegarlo luego en un email, un procesador de textos, una nota, etc
La aplicación dispone de una versión Lite (gratuita con publicidad) y la versión Pro de pago. La versión Pro, proporciona como extra la opción de indicar los idiomas de traducción por defecto y la opción de marcar o no en el resultado las palabras que no se conocen (en la versión Lite se marcan siempre por defecto).
Copyright 2011 itaravika itaravika@gmail.com
Disponible en el Android Market.
Esta entrada la ha redactado el propio autor o usuario de la app. Si quieres hacer lo mismo accede aqui para ampliar la información.
¿La tecnología alternatica es Apertium?
Es una tecnología de código abierto y bastante buena y optimizada.
Pingback: Bitacoras.com